Por: Douglas Ferreira
Que o Brasil é reconhecido mundialmente por sua teledramaturgia, você provavelmente já sabe. Algumas produções como, por exemplo, ‘Caminho das Índias’, ‘Lado a Lado’, ‘Malhação: Viva a diferença’ e ‘Império’, que venceram o Emmy Internacional, são constantemente lembradas nas redes sociais e comentadas por fãs de novelas. Diante da qualidade das nossas produções, é fácil entender o motivo de algumas delas ultrapassarem fronteiras, conquistando milhões de espectadores ao redor do mundo.
Por décadas, a novela ‘Escrava Isaura’ (1976) reinou absoluta como a novela mais exportada do país, chegando a ser exibida em mais de 100 países. O sucesso da novela na China, na Rússia e em alguns países da África foi tão grande que, Lucélia Santos, protagonista da novela, é reconhecida até hoje nas ruas como uma grande celebridade internacional. Contudo, apesar de ter sido a primeira grande exportação da nossa teledramaturgia, hoje ‘Escrava Isaura’ ocupa a 6ª posição no ranking, tendo sido superada por outras tramas mais recentes.
Qual novela brasileira é a mais vendida da história?
Atualmente, ‘Avenida Brasil’ é a novela que detém o título de novela brasileira mais vendida da história, com exibição confirmada em 148 países – o equivalente a 76% das nações reconhecidas pela ONU!
Sucesso dentro e fora do Brasil, a novela foi exibida originalmente em 2012 e conquistou o público com uma trama repleta de reviravoltas, personagens carismáticos e um enredo que misturava vingança, amor e redenção.
A história de Nina (Débora Falabella) e Carminha (Adriana Esteves) não só cativou a audiência brasileira, como países de culturas completamente diferentes, chegando até mesmo a ganhar uma versão turca chamada de ‘Leyla’.
Logo atrás da obra de João Emanuel Carneiro estão as novelas ‘Totalmente Demais’ (2015), escrita por Rosane Svartman e Paulo Halm, que foi vendida para 135 países, e a novela ‘A Vida da Gente’ (2011), escrita por Lícia Manzo e vendida para 132 países.
Por que as novelas brasilerias fazem sucesso?
Assim como ocorre com as novelas turcas, especialistas apontam que o sucesso internacional das novelas brasileiras se deve ao fato de abordarmos temas universais, como amor, traição, superação e família de um jeito único, aliados a uma produção de alta qualidade.
Com plataformas de streaming ampliando o alcance das produções nacionais, como vimos acontecer recentemente com ‘Beleza Fatal’, produzida pela Max e distribuída mundialmente, a tendência é que novas novelas continuem conquistando o mundo.
Redação com Seleções.ig
